Backward pass to compute latest finish for each activity.