Apply vertical translation $f(x) + a$ (#356)